sexta-feira, 17 de setembro de 2010

Ay amor! - Bola de Nieve - Cantante Cubano

Ignacio Jacinto Villa Fernández (BOLA DE NIEVE), nasceu em Guanabacoa, Cuba, em 11 de setembro de 1911 e morreu na Cidade do México, em 2 de outubro de 1971, foi um cantor, pianista e compositor cubano, um dos mais geniais músico da América Latina. Fez grande sucesso em Cuba, México , Venezuela, Peru, Argentina, França e Espanha.
Mais conhecido como BOLA DE NIEVE , apelido que ganhou da cantora Rita Montaner (La Única), também cubana.

Rita Montaner - La Única
O homem triste que cantava alegre, nasceu pobre, era homossexual e por isso foi discriminado, também, pelo regime comunista de Fidel Castro. Era uma figura marcante, intelectual, debochado, escrachado, reservado, paquerador e viveu a vida intensamente.
Bola de Nieve, além de grande cantor, comppositor e pianista, era um grande ator. As músicas que cantava tinham a sua marca, uma interpretação em que envolvia sua alma e seu largo sorriso. Deixou gravações inesquecíveis, Vete de Mi, Ay amor!, No Puedo ser Feliz, La Flor de la Canela, Babalu, Drume, Negrita e tantas outras.
Nos anos 30, sua carreira deslanchou no exterior, pois era discriminado pela sua cor em seu próprio país. Apoiou a revolução de Fidel e fez inúmeras viagens como representante do governo cubano. Fez vários shows de sucesso na Europa, China e na antiga União Soviética.
Faleceu durante uma excursão ao México em 1971. Manteve uma carreira de alto nível até o final de sua vida.
Bola de Nieve e o Presidente Mao Tse-tung - Foto: Lu Jou-min



Ay, amor, de Ignacio Villa o Bola de Nieve
Amor, yo sé que quieres
llevarte mi ilusión.
Amor, yo sé que puedes también
llevarte mi alma.

Pero, ay amor,
si te llevas mi alma,
llévate de mí
también el dolor,
lleva en tí todo mi desconsuelo
y también mi canción de sufrir.

Ay amor, si me dejas la vida,
déjame también
el alma sentir;
si sólo queda en mi dolor y vida,
ay amor, no me dejes vivir.


Déjame recordar
Quien , de tu vida borrará mis recuerdos
y te hará olvidar este amor
hecho de sangre y dolor

Pobre amor

que nos vio a los dos llorar

y nos hizo tambien soñar y vivir

¿cómo dejó de existir?

Hoy que se ha perdido

déjame recordar

el fuerte latido del adiós
del corazón
que se va
sin saber a dónde irá
y yo sé que no volverá
este amor,
pobre amor

Pobre amor
que nos vio a los dos llorar

y nos hizo tambien soñar y vivir

¿cómo dejó de existir?

Hoy que se ha perdido
déjame recordar

el fuerte latido del adiós
del corazón
que se va
sin saber a dónde irá
pero sé que que no volverá
este amor,
pobreamor

Y así les digo buenas noches,
buenas tardes
o buenos días
y con mucho gusto estuve con ustedes,
hoy,
y quien sabe, en otra fecha vuelva a estar
y con el mismo gusto

Bola de Nieve com o poeta cubano e grande amigo Nicolás Guillén. No enterro de Bola de Nieve em Cuba, Havana parou para homenagear um de seus mais importantes músicos. Guillén foi quem fez a oração fúnebre, como sua última homenagem ao amigo.

Bola de Nieve




Pesquisa e fotos: Wikipédia - YouTube e Internet